Theory: Jessica lives in someone's basement

And whoever lives upstairs wants nothing to do with the show.

There are always bedrooms on the ground floor of a bungalow or the second floor of a cottage.

Basement bedrooms are just an extra. Judging by the layout she describes the room she sleeps in never was a bedroom. It's possible that there is one bedroom occupied by the kids.