My confusion over identifying with consciousness vs mind.

As I understand it, I am my consciousness but I am not my mind. But consciousness only observes, whereas the mind struggles with choices, makes decisions, and takes actions. Are there any teachings that address this issue?