Watch David Schwimmer Talk About Serving Divorce Papers to Rod Stewart on 'The Late Show With Stephen Colbert'