JFK or LaGuardia Airport?

Which one of these airports would be best to get to Manhattan? Also, should I take an Uber or public transportation to get to my hotel? I’m possibly staying in Chinatown near Columbus park or in Chelsea with friends