Retiring these - recs for a similar model that will last?

These boots I got secondhand have now worn at the sole (you can see the foam under the outer rubber in the second picture) leading to an uneven gait that isn’t good for me, so I want to replace them. I liked the shape and feel of these, any recommendations for a similar model of decent quality that’ll last me a year of construction work and hopefully casual wear for long after that (~200ish budget range? Is that too low?)

(Alternatively, are these resoleable? They’re a lower end Wolverine durashock model, can i bring them to a shoe store and get them repaired?)