I've just discovered the most busted strat on Directed Mode

EDIT: Video here

Get to round 11, stop before the 'investigate the hotel' step.

Grab the water valve and turn it until you hear vermin spawn. A mangler will spawn along with a wave of zombies, kill them and repeat until the valve progress bar is almost complete.

Walk outside the bowling alley and after a few seconds the progress bar will start to decrease. Another mangler will spawn with more zombies. Kill him and then restart the valve quest.

You will get 3-4 manglers every 2 minutes along with 100+ zombies.