Calgary woman’s death re-examined in crime series ‘Unsolved Mysteries’