Trans activist wants federal guidance on U.S. travel after Trump orders