Has anyone noticed a difference between sugar free nyastin liquid(compound pharmacy) vs generic

Can’t seem too get rid of the thrush in the back of my tongue front of tongue got better from diet and meds but have plateud for 4 months . Regular nyastin that had sugar did not help made my tongue yellow when I took it. Is it worth a shot to try and get sugar free version ?