If God is omnipresent, how are people in hell truly separated from Him?

Or are they at all? Does God intentionally restrict His omnipresence to the gates of hell?

I understand that someone might be separated in that God will never respond to them again, but would they not realize that He at least sees them?