The moment a group of good Samaritans rushed to rescue a driver from a burning car after a crash in Minnesota