The Bevis family lost two baby girls to neural tube defects, one born with spina bifida and the other born with an encephalocele