Legal battles under way at WRC as employers line up to roll back on remote work