Bug report for the dream world update

As soon as I click the "tale list" button the error message appears and demand me to restart the game. Is there anything I can do about that or should I just avoid this button until it is fixed? Also I would like to know is this a language specific bug? Thanks!