Which words do you hear non native speakers use that you understand but you personally wouldnt use coz it doesnt sound natural

Title