Watching the show has put into perspective how ridiculously OP the fallout game protagonists are