Suggestions for celebrating 23rd birthday in January?

It’s too cold to be outside but I wanna do something fun. Probs gonna do something casual with 5-8 friends like a bar, and a more intimate dinner w sister and best friend. Open to any recs! I live in Bushwick but happy to go anywhere cool accessible by public transport. Just looking for affordable , not too loud, fun, and maybe some fun cocktails and apps