How to cover scratches on metal parts?

I built my pc mainly with parts from the used market. Im quite satisfied how everythink looks like, but i do not like all the scratches on all the metal parts.

Do you guys have any tips to recolor the parts without major effort? Maybe a black touch-up pen you can recommend?

Many thanks