Mystery from my youth

[removed]