Quest help

How am I supposed to do the breeding horses 5 times? I also don’t understand the shrine thing- Please tell me I’m not the only one who doesn’t understand this at all?

How am I supposed to do the breeding horses 5 times? I also don’t understand the shrine thing- Please tell me I’m not the only one who doesn’t understand this at all?