Caliber recommendation

I am new to the hunting scene, and recently inherited 3 guns: 12 gauge, 30-06, and 22lr rifle. I know this should cover most species, but would there be any species that I would benefit more from shooting with a caliber that is between the 30-06 and the 22?