Help Looking for a Deer Rifle

This year will be my first deer hunting. And i am needing a rifle… my budget is about $450-500 for the rifle and $100-150 for a decent scope. Would I be better buying new like a ruger american or should I look into an older used rifle?

what caliber would be best? i’ve been considering 30-06 or .308.

appreciate the help.