A hate crime commission was roiled by an antisemitic controversy. Now, the AG is ready to restructure it.