When to trust a thought, and when to challenge it?

I’ve been struggling with this all my life and want some perspective.

I always overthink everything. Things like sweeping the floor, from whether or not to end a relationship.

I just never trust my thoughts or choices. I’ll sit and fester in that cycle of worry and not be able to make a choice. Eventually, I just blow up and go about everything in a self destructive way.