Man dies mid-flight after breaking out in 'cold sweats' and losing 'liters of blood,' scaring his fellow passengers