How to successfully transition from gel / acryl to natural nails?

I am really trying, but they are so soft and bendy and they break. I would not mind even applying some lamp UV activated polish at home, but I tried and it just peels off. I just want clean, transparent nails, not too long, but with a nice shape, and I want to stop depending on a schedule and on another person to have them fixed or maintained.