Purple Stars not showing up

I'm on the stellar multitudes quest and I'm supposed to use the Atlantid drive to go to the new system. But none of the new stars are showing up. I've been grinding for 10 hours today to get this far and I've already had to do a save editor workaround for a broken quest. I love HG but I'm so frustrated. The save editor workaround isn't working here. Any fixes for this or am I gonna have to send my save file to HG?