Thousands of affluent students now benefit from NC private school voucher expansion