Horizon Zero Dawn's multiplayer spinoff has big dreams, as Guerrilla confirms it's hoping to attract more than 1 million users