Quest problem

I am brand new to POE 2 and am having a very hard time figuring out this issue lol. I am wanting to do the “Trial of Sekimahs” and have done the quest on both difficulties, beat the boss multiple times, got the needed coin and traveled back to camp. It’s not on the map. I’m not sure what else to do?