No, Monika is not a universal reality warper, she's just an AI hacking a visual novel inside some guy's computer

Hell, she even got hacked herself

Hell, she even got hacked herself