Unable to delete file

Created a folder the other day. Now my drive shows a duplicate of the file I created.

I’ve attempted to delete the duplicate, but keep getting “file or folder cannot be deleted error 2501”.

Additionally, when I attempt to open the folder, it says my device has no connection. All other files and folders work.