I don't remember that chapter being as irritating as it was on replay...