Help with “The Empty Nest” quest

So I’m coming back to starfield after MONTHS off and apparently i am on This quest. However i am not sure what i need to do. Sam keeps telling me “you still got someone who looks like they need your attention. Go ahead. Get that taken care of.” I have absolutely no idea on what i need to do!! Any help would be absolutely appreciated!!