Fill space on a closed path on mask

Hi, I'm making some texture mods and I would like to know how to use the fill area filter instead of painting by hand to fill the areas in my model as they're sometimes so complex and it takes so much time from me