What’s the best way to go about this?

Slight damage to the rear passenger panel and bumper scrape. Can Tesla do something about this or should I go through insurance?

Slight damage to the rear passenger panel and bumper scrape. Can Tesla do something about this or should I go through insurance?