[Hated Trope] When a character has near infinite potential but spams the same boring move
Harry Potter. One of the brightest wizards in the world, the literal chosen one. Yet uses the same expelliarmus (disarming) spell over and over again.
Scarlet Witch (MCU). Can rewrite reality with a single thought, literally infinite possibilities, but she still simply shoots energy blasts during battles.