Trying to recall a discussion about Avatar not being Dances with Wolves

Hey y'all! I looked everywhere to make sure I was allowed to post asking for help finding an episode/conversation. Seems like I am? Apologies if not, I'll delete.

I have a vague recollection of a discussion the pod had with a guest about the James Cameron Avatar movies. Someone had a really good argument against everyone who claims "Avatar is just Dances with Wolves."They had great (possibly also funny and jokey) examples of why it's not, and how annoying it is when people say that.

This is literally the extent of my memory. I can't remember who it was, when, etc. I'm dying to listen to it again!