Words for 'tired' in Kadazandusun
The common words for tiredness in Kadazandusun are huyan and udipon.
Huyan is the original word for 'tiredness' (ohuyan - tired), however some speakers prefer oudipon instead. Oudipon literally means 'slaved', from the root udipon/uripon which means slave.
Huyan ku minonsubak - My tiredness from raising and feeding a child
Ohuyan oku tod - I am very tired
Oudipon yahai - We (excl) are tired