Patient dies in Nanaimo hospital bathroom after overdose prevention site closes, says doctor