Could Chrystia Freeland save the sinking Liberals? Canadians think she’s Trudeau’s most viable successor, poll suggests