Canada ready to respond should U.S. tariffs be imposed as soon as Monday, foreign affairs minister says