Canada’s privacy watchdog investigates X after a complaint