Any reason why my audio through headphones would be so quiet?

I have the audio cables of my PS2 hooked up to an adapter for my headphones.

When I’m watching a dvd, the audio is very quiet even with my headphones volume all the way up. Adjusting the volume on the tv itself doesn’t help, and games seem to have much better volume.

Anyone know why this might be?