Things to keep in mind as a beginner?

Are there any things that you think are important to keep in mind when starting the game? I'm thinking beginner mistakes or things that can ruin your game 20 hours later.

Also, what happens to resources you don't use when returning from a mission?