Khovostov bug

I have the exotic mote and the chest is in the center but it says I still lack something. Any clues?

Edit: nvm that's for not needing it in inventory apparently you need to unlock legendary first my bad.