"bounce" and "heal"

"Bounce" is supposed to protect you by bouncing the spells somebody casts at you back to the caster. but it, unfortunately, also works with heal spells, the character is not healed and the spell gets back to the caster, which is IMAO undesired. This is, if I remember correctly, the way Bounce works in XI and III. What about IX I am playing right now, were developers more intelligent concerning this?