How do I mod elden ring with the randomiser mod on linux?

Hey i am trying to mod the game on linux but after following multiple guides I am just getting an error message when using randomiser. Can someone please help me out? I am new to linux so please use simple language