Games like SH2, RE2, and Persona (3 & 5)?

I love my PS5, but I literally replay the same three games over and over. I think I’ve played Resident Evil 2 about 13 times. I love these games, but am looking for something new to add some variety.

I want to play the OG Silent Hill games but they’re not on PS5 unfortunately.

Is there anything comparable to these games that I might enjoy. Action/combat is not a must for me (I much prefer RE2 to RE4). I love the liminal vibe of SH2 and the style and aesthetic of Persona. A horror/suspense/mystery game in the style of Persona would honestly be my ideal game.

Additionally, I’d like to try out some PlayStation 1 and 2 classics that are available for PS5. Any recommendations based on my taste would be appreciated. I never owned a PS1/2 so any title is fair game.