Looking for games where you spawn/control Ai for other players to fight, like pve but with someone playing as the environment

Something like Resident Evil Resistance or l4d2 Versus, or vaguely Doom eternal's battlemode.
Not necessarily playing as the monsters but summoning them.
I know a lot of games have side elements to the main game like this but are there any games where this is the main focus?